Κινέζος “χτύπησε” τατουάζ στα ελληνικά και… την πάτησε άσχημα! (φωτο)

Google news logo Βρείτε μας στο Google News. Πατήστε εδώ!


Aπό τα πιο fail τατουάζ που έγιναν ποτέ!

Ένα απο τα πιο fail tattoo κατάφερε να κάνει ένας κινέζος που φανταζόταν στο κορμί του την λέξη "Ελεύθερος", αλλά τελικά "χτύπησε" μια απο τις μεγαλύτερες γκάφες στον χώρο των tattoo!

Ο νεαρός απο την Κίνα δίχως να γνωρίζει πως είναι η λέξη που επιθυμούσε στα ελληνικά συμβουλεύτηκε την μετάφραση του google.

Δεν σκέφτηκε ωστόσο πως η μετάφραση της αγγλικής λέξης «Free» που πάτησε έχει παραπάνω από μια ερμηνείες και δυστυχώς για τον ίδιο η επιλογή του ήταν λανθασμένη, καθώς επέλεξε την λέξη "Δωρεάν" ανάμεσα απο τις επιλογές που του εμφανίστηκαν.

Και ιδού τα αποτελέσματα!

1kinezos elliniko tatouaz